Beim Völkerball treten zwei Mannschaften gegeneinander an. Ziel ist es die GegenspielerInnen mit einem weichen Ball abzuwerfen. Das Feld ist dabei rechteckig und wird in zwei Hälften geteilt. Diese Hälften besitzen jeweils ein Außenfeld und ein Innenfeld. Das Außenfeld von Team 1 befindet sich dabei hinter jenem von Team 2. Nur Personen in den beiden Innenfeldern dürfen abgeworfen werden. Wird eine Person abgeworfen, so wechselt sie vom Innenfeld ihres Teams in ihr Außenfeld. Sobald diese von da aus eine Person im Innenfeld des gegnerischen Teams trifft, darf sie das eigene Innenfeld wieder betreten. Ein König oder eine Königin wird zu Beginn von jedem Team gewählt. Diese Person beginnt das Spiel als einzige Person in ihrem Außenfeld und betritt das eigene Innenfeld erstmals in dem Moment, wenn alle Personen des eigenen Teams das Innenfeld verlassen haben. Dabei besitzt der König oder die Königin 3 Leben und darf das Innenfeld des eigenen Teams sofort verlassen, wenn eine Person des eigenen Teams dieses wieder betreten darf. Hat der König oder die Königin alle Leben verloren, gewinnt das andere Team das Spiel.
Bei Interesse werden ab und an verschiedene Varianten des Spiels vorgeschlagen und gespielt.

In dodgeball, two teams compete against each other. The goal is to throw the opponents with a soft ball. The field is rectangular and divided into two halves. These halves each have an outfield and an infield. The outfield of team 1 is behind the outfield of team 2. Only people in the two infields may be thrown. If a person is dropped, he moves from his team's inner field to its outer field. As soon as this person hits a person in the inner field of the opposing team, he may enter his own inner field again. A king or queen is chosen by each team at the beginning. This person starts the game as the only person in their outfield and enters their own infield for the first time at the moment when all persons of their own team have left the infield. The king or queen has 3 lives and is allowed to leave the own team's infield immediately if a person of the own team is allowed to enter it again. If the king or queen has lost all lives, the other team wins the game.
If interested, different variants of the game can be proposed and played from time to time.